prix Roberval Accueil Prix Roberval
prix Roberval Découvrir Prix Roberval
prix Roberval Évaluation Prix Roberval
prix Roberval Concours Prix Roberval
prix Roberval Palmarès Prix Roberval
prix Roberval Réseaux Prix Roberval
prix Roberval Nous contacter Prix Roberval

Le corps transparent


François DEMERLIAC

Réalisateur et producteur indépendant au sein de son entreprise VIRTUEL, créée en 1983,
Réalisations les plus récentes :
– 2011 : Voyage au coeur du vivant et A bord du Nanotilus : 1x 12 min et 20x 2min en
animation et en relief. Une plongée dans le corps humain avec les personnages de Jules
Verne (Universcience, Inserm) ; Des idées plein la tech : (24x 5 min, universcience.tv)
série sur l'innovation scientifique
– 2010 Maurice Audin, la disparition : Documentaire historique 70 min (Public Sénat)
– 2009 Carmen, Thésée : videos dans des opéras (Th. des Champs Elysées, Hyogo)
– 2008 Epidemik. Fresque historique et témoignages (Cité des sciences, Brésil en 2009)
– 2007 Scénarios 2050 : réalisation de 4 journaux télévisés futuristes (EANA). Cantigas :
série d'animations musicales avec l'ensemble Obsidienne (Calliope).
– 2006 Sartre 56-64, 2 documentaires de 52' sur Sartre : 1-l'Algérie , 2-le Pacte ; Changer
d’Ere, réalisation de 30 petits films pour l'expo de la Cité des Sciences.
– 2005 Voyages… Jules Verne, série d’animations à partir des gravures (Cité des
Sciences et de l’industrie, Musée Jules Verne de Nantes).




URL : http://www.universcience.tv/media/3018/le-corps-transparent.html
 
Cette vidéo, co-produite par Universcience et Virtuel 2011, décrit l'apport des techniques d'imagerie 3D au domaine de la médecine : aide aux chirurgiens pendant leurs opérations et possibilité de s'entraîner virtuellement avant.
Elle a été réalisée à l’Hôpital de Strasbourg, plus précisément à l’Institut de Recherche Contre le Cancer de l’Appareil Digestif (IRCAD), où des chercheurs de cet institut ont mis au point une technologie qui permet d’assister le geste du chirurgien par superposition d’images virtuelles à des images réelles. Ces images virtuelles sont des reconstitutions d’images 3D réalisées à partir d’images scanner 2D. Injectées dans des logiciels de simulation préopératoires, elles permettent d’aider le chirurgien. Ainsi la vidéo présente un exemple de superposition d’une image virtuelle de vaisseaux, non visibles en réalité, à une image réelle, facilitant ainsi l’opération d’une tumeur de la glande surrénale.
L’IRCAD met également en ligne ses bases de données pour permettre aux chirurgiens de se former. Il s’agit alors de simulations pour lesquelles il faut donner au patient virtuel une vie virtuelle en simulant par exemple les battements du cœur ou la respiration. On obtient ainsi une copie conforme du patient, de plus en plus conforme à la réalité.
Si on en revient à la réalité augmentée, cela permet de faciliter le travail du chirurgien en déplaçant par exemple en temps réel la tête d’un outil chirurgical pour compenser les mouvements dus à la respiration du patient. De nouvelles possibilités s’offrent alors au chirurgien.
Enfin, en se basant sur ces images virtuelles, il est possible de créer et de tester de manière virtuelle de nouveaux outils pour le chirurgien. Si leur utilisation virtuelle s’avère satisfaisante, ces outils pourront être réalisés effectivement.
La vidéo est en ligne sur la Web-TV d’Universcience. Comme dans toutes les vidéos sélectionnées sur cette Web-TV, le sujet est présenté de manière extrêmement condensée mais efficace. Cela va un peu vite, mais on comprend bien comment la réalité augmentée va aider le chirurgien lors des opérations. C'est un très bel exemple d'apport de la technologie à la médecine. C’est une des meilleures vidéos de la série car elle présente le meilleur équilibre entre sujet grand public, technologie bien expliquée et applications.


Imprimer


Retour à l'accueil © Université de Technologie de Compiègne - Prix ROBERVAL - Nous contacter - Plan du site