Réc­it croisé de deux expédi­tions his­toriques en Antarc­tique. La pre­mière, épique, de l’explorateur bri­tan­nique Sir Ernest Shack­le­ton en 1914–1915 à bord de son navire, l’Endurance. La sec­onde, tech­nique, d’une équipe par­tie retrou­ver et recon­stituer en 2022 l’épave per­due de l’Endurance en 3D et en ultra-haute définition.